【甲】一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担特刀。狼不敢前，眈眈相向。
少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似暝，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。
狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
____________ (蒲松龄《狼》)
【乙】狐笑猪曰：“汝蠢然一物，焉能及我？”猪曰：“汝何必笑我，汝亦不见得能立功于世。”狐曰：“我之皮，能衣被苍生，如何言无功？若汝则无功耳。”猪曰：“我之肉，能供人果腹，如何言无功？”羊贸贸然来，曰：“汝等不必争，我能兼汝二者之长，又当如何？”语未竟，狼突如其来，尽扑杀而食之。笑曰：“这一般奴隶性质的畜生，动辄言功，只合做我的牺牲也。”
_____________ (吴妍人《狼施威》)
后 狼 止 而 前 狼 又 至
其一犬坐于前 盖以诱敌 屠自后断其股 语未竟
①乃悟前狼假寐，盖以诱敌。译：
②汝等不必争，我能兼汝二者之长。译：
《豌豆公主》是安徒生故事系列中的著名的一个，讲述了关于王子寻找真正的公主的故事。以下是《豌豆上的公主》阅读材料：
从前有一位王子，他想找一位公主结婚；但是她必须是一位真正的公主。所以他就走遍了全世界，要想寻到这样的一位公主。可是无论他到什么地方，他总是碰到一些障碍。公主倒有的是，不过他没有办法断定她们究竟是不是真正的公主。她们总是有些地方不大对头。结果他只好回家来，心中很不快活，因为他是那么渴望着得到一位真正的公主。
有一天晚上，忽然起了一阵可怕的暴风雨。天空在掣电，在打雷，在下着大雨。这真有点使人害怕！这时有人在敲着城门。老国王走过去开门。
站在城门外的是一位公主。
可是，天那！经过了风吹雨打以后，她的样子是多么难看啊！水沿着她的头发和衣服向下面流。流进鞋尖，又从脚跟流出来。她说她是一位真正的公主。
“是的。这点我们马上就可以考查出来。”老皇后心里想，可是她什么也没有说。
她走进卧房，把所有的被褥都搬开，在床榻上放了一粒豌豆。于是她取出二十床垫子，把它们压在豌豆上；随后她又在这些垫子上放了二十床鸭绒被。这位公主夜里就睡在这些东西上面。
早晨大家问她昨晚睡得怎样。
“啊，不舒服极了！”公主说，“我差不多整夜没有合上眼！天晓得我床上有件什么东西？有一粒很硬的东西咯着我，弄得我全身发青发紫。这真怕人！”
现在大家就看出来了，她是一位真正的公主，因为压在这二十床垫子和二十床鸭被下面的一粒豌豆；她居然还能感觉得出来。除了真正的公主以外，任何人都不会有这么嫩的皮肤的。因此那位王子就选她为妻子了，因为现在他知道他得到了一位真正的公主。
那粒豌豆因此也就送进了博物馆。如果没有人把它拿走的话，人们现在还可以在那儿看到它呢。
请注意，这是一个真实的故事。
一双旧布鞋
侯美玲
①40多年前，年幼的姐姐身患重病，母亲抱着姐姐到省城儿童医院求医。
②住院费很贵，加上吃饭用度，母亲带去的钱很快用去一大半。好在手术很成功，姐姐的病情明显好转。不久，姐姐出院了，母亲带着姐姐借住在亲戚家一个闲置的房子中，借住的地方距离儿童医院有五公里路程，母亲舍不得掏三分钱坐公交车，每天抱着姐姐步行去医院，治疗结束后，她又抱着姐姐走回住所。
③母亲从乡下家里出发时穿了一双新布鞋，一个月不到，两个鞋底磨出了黄豆大的洞，因为没有钱买新鞋，脚趾磨出了血泡，她后来想到一个办法，用硬纸盒做鞋垫。
④把姐姐送进治疗室后，家属需留在门外等候。趁着这个空闲时刻，母亲来到医院垃圾台。天气还不太热，苍蝇却很多，母亲一边用手赶苍蝇，一边在垃圾中翻找硬纸盒。那时候，包装青霉素药瓶的纸盒像文具盒一般大小，长短、宽窄同鞋子相当，母亲在垃圾中竭力寻找这种药盒。
⑤运气好的话，母亲能捡到一两个青霉素药盒，她将纸盒一分为二，再一点点撕去边缘，一双纸盒鞋垫就做好了。不过，纸盒鞋垫有一个缺点，经不住长时间磨损，因此，母亲的纸盒鞋垫必须每天更换。有时候，母亲捡不到药盒，只能用报纸或破布垫在脚下。
⑥一天，母亲像往常一样去垃圾台捡药盒。远远地，她发现半来高的垃圾台围墙上放着一双旧布鞋，女式的，鞋底是厚实的橡胶底。看样子，那双旧布鞋是主人专门放在那里，等需要的人随时捡走的。鞋子洗刷得干干净净，还端端正正地放在围墙上，母亲两眼放光，三步并作两步走向垃圾台。
⑦就在母亲伸手拿到一只鞋子的时候，另一只手从母亲的左侧伸过来，迅速拿起另一只鞋子，一个又黑又瘦的女人站在母亲身后，两只手死死地攥着另一只鞋子。母亲见过那个女人，也是带孩子来看病的家长。母亲和那个女人对视了几秒钟，然后，母亲微笑着将自己手中的鞋子递给那个女人。女人有点诧异，双手抱着两只鞋子，感激地说：“谢谢，谢谢！"
⑧多年后，母亲向我讲起这件往事。我问母亲：“你为什么不把另一只鞋子要过来？是你最先看到并拿到一只鞋子的。”母亲说：“那时候，我的鞋底虽然破了，可衣服上下没有一个补丁。但那个女人就不一样了，她的袖子和裤腿缝着巴掌大的补丁，两个鞋面上各有一个窟窿，脚大拇指露在外面，这说明她过得比我苦，她比我更需要那双鞋。”母亲很平静，我却早已泪光点点。
⑨即使很困苦，母亲依然对更困苦的人怀有怜悯之心。
(选自《散文选刊》2020年第7期)
即使很困苦，母亲依然对更困苦的人怀有怜悯之心。
